@php(\Carbon\Carbon::setLocale('pe'))
<div class="media">
    <div class="media-body">
        <li class="{{ ($message->user->id == Auth::user()->id ? 'out' : 'in') }}">
            <div class="message">
                <span class="arrow"> </span>
                <a href="javascript:;" class="name"> {{ $message->user->nombres  }}</a>
                <span class="body"> {{ $message->body }} </span>
            </div>
        </li>
    </div>
</div>